Η Greta απεχθάνεται την κατασκήνωση, όπου την δήλωσε η μητέρα της. Ο Max αντίθετα απολαμβάνει τις δραστηριότητες των διακοπών. Όταν οι δύο έφηβοι θα πρέπει να συνεργαστούν για ένα αγώνισμα παρκούρ, τα πάντα αλλάζουν …
